에이리언: 커버넌트 (Alien: Covenant, 2017) 한글자막 2017.05.09(KR) / 공포, SF, 미스터리 / 2h 2m / 23.976 FPS Director | 리들리 스콧(Ridley Scott) Cast ...
프로메테우스 (Prometheus, 2012) 한글자막 2012.06.06(KR) / SF, 모험, 미스터리 / 2h 3m / 23.976 FPS Director | 리들리 스콧(Ridley Scott) Cast | 누미 라파...
에이리언 4 (Alien: Resurrection, 1997) 한글자막 1998.01.10(KR) / SF, 공포, 액션 / 1h 48m / 23.976 FPS Director | 장 피에르 주네(Jean-Pierre Jeunet) Cas...
에이리언 3 (Alien 3, 1992) 한글자막 1992.07.17(KR) / SF, 액션, 공포 / 1h 49m / 23.976 FPS Director | 데이빗 핀처(David Fincher) Cast | 시고니 위버 에일...
에이리언 2 (Aliens, 1986) 한글자막 1986.12.24(KR) / 액션, 스릴러, SF / 2h 17m / 23.976 FPS Director | 제임스 카메론(James Cameron) Cast | 시고니 위버, ...
어택 더 블록 (Attack the Block, 2011) 한글자막 압축파일에 첨부된 자막 Attack The Block.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_24.000 FPS_By 영화오타쿠(BjH).s...
슈퍼딥 (The Superdeep [Кольская сверхглубокая], 2020) 한글자막 2020.11.04(RU) / 공포, SF, 스릴러 / 1h 53m / 24.000 FPS Director | 아르세니 슈빈(Arseny ...
슈퍼 에이트 (Super 8, 2011) 한글자막 2011.06.16(KR) / 스릴러, SF, 미스터리 / 1h 52m / 23.976 FPS Director | J.J. 에이브럼스(J.J. Abrams) Cast | 조엘 코...
샤먼킹 Shaman King (애니) 시즌1 한글자막 이 애니메이션은 시즌1로 종결되었습니다. 2021.04.01~2022.04.21 / 애니메이션, 코미디, Sci-Fi & Fantasy, Action &...
대사 분량이 워낙 많고 영국 특유의 멋부리는(?) 표현들이 많아서 번역에 시간이 많이 걸렸습니다. 영화 번역 경험이 이제 겨우 3번째라 어색한 부분이 많을 겁니...
미믹 3 (Mimic: Sentinel, 2003) 한글자막 공식자막이 아닙니다. '오대성'님이 제작하신 자막입니다. 2003.04.14(US) / 공포, SF, 스릴러 / 1h 17m / 23.976 FPS ...
미믹 2 (Mimic: Hardshell, 2001) 한글자막 공식자막이 아닙니다. '오대성'님이 제작하신 자막입니다. 2001.07.17(US) / 공포, SF, 스릴러 / 1h 22m / 23.976 FPS...
메가 스파이더 (Big Ass Spider!, 2013) 한글자막 공식자막이 아닙니다. 'pluto'님이 제작하신 자막입니다. 2013.10.18(US) / SF / 1h 20m / 23.976 FPS Director...
림 오브 더 월드 (Rim of the World, 2019) 한글자막 2019.05.24(KR) / SF, 모험, 액션, 코미디 / 1h 39m / 23.976 FPS Director | 맥지(McG) Cast | 잭 고어, 미...
램페이지 (Rampage, 2018) 한글자막 2018.04.12(KR) / 액션, 모험, SF / 1h 47m / 23.976 FPS Director | 브래드 페이튼(Brad Peyton) Cast | 드웨인 존슨, 제프...
라이프 (Life, 2017) 한글자막 2017.04.05(KR) / 공포, SF, 스릴러 / 1h 43m / 23.976 FPS Director | 다니엘 에스피노사(Daniel Espinosa) Cast | 제이크 질렌할...
강력반 형사에서 사설탐정이 된 해리 보쉬는 경찰의 권한 없이 사건을 수사하느라 애를 먹는다. 변호사 허니 ‘머니’ 챈들러는 살해당할 뻔한 경험 이후 사법 체제...
둠: 파멸의 게이트 (Doom: Annihilation, 2019) 한글자막 2019.09.30(ES) / 액션, SF, 공포, 미스터리 / 1h 37m / 23.976 FPS Director | 토니 기글리오(Tony Gig...
둠 (Doom, 2005) 한글자막 2005.12.02(KR) / 액션, 공포, SF / 1h 45m / 23.976 FPS Director | 안드레이 바르코비악(Andrzej Bartkowiak) Cast | 칼 어번, 드웨...
엄마 (Umma, 2022) 공식한글자막 2022.03.18(US) / 공포, 미스터리 / 1h 23m / 23.976 FPS Director | 아이리스 심(Iris Shim) Cast | 산드라 오, 피벨 스튜어트,...